Editorial
Par Frank ALETRU

« Positif et impressionnant ! »

Ce sont les mots qui ont résonné dans les allées des halls d’exposition parmi les 9 600 congressistes et visiteurs, durant les quatre jours du Congrès de Rouen. Avec près d’une
centaine d’exposants sur plus de 4 000 m2, douze nations représentées et plus de trente conférences, effectivement, le programme avait de quoi impressionner.
Notre volonté était de rassembler en une des plus belles vitrines du savoir-faire de l’apiculture, l’évolution du matériel, le haut niveau de connaissances de nos experts conférenciers, les avancées de la recherche en apithérapie, l’expression
artistique et culturelle.
Bref, toute l’excellence de l’Apiculture dont nous pouvons être fiers.
Notre invité d’honneur en la personne du Député européen Éric ANDRIEU, Président de la Commission « Pesticides » et fidèle allié des apiculteurs, a pu mesurer l’activité économique
que génère la filière apicole et la multitude de services qui s’y rattache. Lui aussi a été positivement impressionné.
Le but a été atteint et a même dépassé nos prévisions.
Ce succès revient à tous ceux qui ont contribué à la réussite de cet événement. En tout premier lieu à l’équipe des salariés du Syndicat National d’Apiculture et de l’Abeille de France qui depuis plus d’un an, tout en assumant les tâches habituelles,
n’a ménagé ni ses efforts, ni son temps de travail.
Un grand coup de chapeau aussi à notre Vice-président Bernard LAMIDEL, qui a réglé au millimètre l’organisation de ce congrès. Également à la centaine de bénévoles du
Syndicat des apiculteurs de Haute-Normandie managée par leur Président, Patrick PÉRIMONY, qui a œuvré pour vous réserver le meilleur accueil.
Cette réussite est à partager aussi avec les exposants qui ont montré un haut niveau de présentation de leurs stands, accompagné d’une qualité d’écoute et de conseils appréciés
par les congressistes.
Nous remercions aussi nos partenaires, le Conseil Régional, le Conseil départemental, la Métropole de Rouen, et l’Observatoire français d’Apidologie pour leurs soutiens essentiels.
À contrario, quelques jours avant à Paris, une fois de plus, la majorité de nos sénateurs nous a profondément déçu de par sa prise de position contraire aux intérêts de l’apiculture
et des consommateurs. Alors que les États généraux de l’alimentation avaient enfin amené les députés à voter en faveur d’une loi obligeant à un étiquetage clair sur les origines
territoriales des miels contenus dans un pot, le Sénat, figé dans « le temps d’avant » n’a pas voulu respecter les attentes des consommateurs et a rejeté celle-ci.
Devant le comportement irresponsable de ceux qui gouvernent la France, de ceux qui ont le pouvoir de faire changer positivement la société et qui marchent « à reculons »,
notre colère ne peut que monter. Nous vous invitons à signer massivement la pétition en page 8 qui va être étendue à tous les pays européens. La protection du miel de France en
dépend !
Notre colère ne peut qu’être accentuée en raison de l’inaction des préfets, peu sensibles aux problèmes environnementaux et de sécurité sanitaire engendrés par l’expansion du frelon asiatique sur tout notre territoire. Les textes de loi sont clairs, s’ils ne leur en donnent pas encore le devoir, les décrets donnent le pouvoir d’agir aux préfets. La liste des accidents mortels par piqûres s’allonge… Les préfets ne pourront pas dire aux familles des victimes qu’ils ne savaient pas !!
Nous espérions tous qu’il était enfin compris par nos dirigeants que le temps des actes était venu, que l’urgence et la nécessité de prendre de vraies décisions était mesurée. Mais la mise en œuvre tarde. Nous assistons à l’échec de l’écologie politique alors que l’écologie est un devoir politique ! Cette absence de lucidité va obliger le syndicalisme apicole français et européen à devoir s’unir pour rassembler ses forces afin d’amener les pouvoirs politiques à prendre les décisions que le bon sens et l’urgence de changer de modèle en matière environnementale imposent.
C’est uniquement par l’union de nos forces et de nos compétences que nous réussirons comme nous l’avons démontré face aux néonicotinoïdes.
À nous tous de les impressionner, énergiquement et positivement !


SOMMAIRE

5 ÉDITO « Positif et impressionnant » Frank ALÉTRU
6 INFOS PRATIQUES
7 ACTIONS CITOYENNES Marches pour le climat Laure GITTON
8 ÉTIQUETAGE ORIGINE DES MIELS Com. de presse – pétition
10 ÉTHOLOGIE DE L’ABEILLE Bruno PARMENTIER
1 2 RESSOURCES ALIMENTAIRES J.P. CRIAUD
16 PAGE PRO EARL Fourneaux Frank ALÉTRU
20 CONSEILS AUX LECTEURS Jean RIONDET
23 LA RUBRIQUE DU NÉOPHYTE François MOREAU
26 1ER CONGRÈS INTERNATIONAL D’APICULTURE & D’APITHÉRAPIE
32 UN TEMPS D’AVANCE Jean RIONDET & Florent GUILLAUD
36 PLANÈTE MIEL Analyse pollinique des miels Paul SCHWEITZER
38 LA PLANTE DU MOIS L’Abélie à grandes fleurs Jacques PIQUÉE
40 LES RECETTES DE CÉLINE Pavés de saumon / Salade d’oranges Céline LAIR
41 SCA Découverte apicole en Guinée P.E. JOUANNEAU
45 VIE DES SYNDICATS
50 PETITES ANNONCES
52 LIBRAIRIE Géraldine PETIT
54 BULLETIN D’ABONNEMENT